Suppose that $X$ is infinite and that $A$ is a finite subset of $X$. Then $X$ and $X \setminus A$ are equinumerous.
My attempt:
Let $|A|=n$. We will prove by induction on n. It's clear that the the theorem is trivially true for $n=0$. Assume the theorem is true for all $n=k$. For $n=k+1$, then $|A \setminus \{a\}|=k$ for some $a \in A$. Thus $X \setminus (A \setminus \{a\}) \sim X$ by inductive hypothesis, or $(X \cap \{a\}) \cup (X \setminus A) \sim X$, or $\{a\} \cup (X \setminus A) \sim X$. We have $\{a\} \cup (X \setminus A) \sim X \setminus A$ since the theorem is true for $n=1$. Hence $X \setminus A \sim \{a\} \cup (X \setminus A) \sim X$. Thus $X \setminus A \sim X$. This completes the proof.
Does this proof look fine or contain gaps? Do you have suggestions? Many thanks for your dedicated help!
Update: Here I prove that the theorem is true for $n=1$.
Assume that $A = \{a\}$ and consequently $X \setminus A= X \setminus\{a\}$. It's clear that $|X \setminus A| \le |X|$. Next we prove that $|X| \le |X \setminus A|$. Since $X$ is infinite, there exists $B \subsetneq X$ such that $B \sim X$ (Here we assume Axiom of Countable Choice). Thus $|X|=|B|$. There are only two possible cases.
- $a \in X \setminus B$
Then $B \subseteq X \setminus \{a\}=X \setminus A$ and consequently $|X|=|B| \le |X \setminus A|$. Thus $|X| \le |X \setminus A|$ and $|X \setminus A| \le |X|$. By Schröder–Bernstein theorem, we have $|X \setminus A| = |X|$. It follows that $X \setminus A \sim X$.
- $a \in B$.
Let $b \in X \setminus B$. We define a bijection $f:X \setminus \{a\} \to X \setminus \{b\}$ by $f(x)= x$ for all $x \in X \setminus \{a,b\}$ and $f(b)=a$. Thus $X \setminus \{a\} \sim X \setminus \{b\}$. Since $b \in X \setminus B$, it follows from Case 1 that $X \setminus \{b\} \sim X$. Hence $X \setminus \{a\} \sim X \setminus \{b\} \sim X$. Thus $X \setminus \{a\} = X \setminus A \sim X$.
To sum up, $X \setminus A \sim X$ for all $|A|=1$.
The proof (with the update) seems correct.
Assuming choice (or at least countable choice), we can do it perhaps more easily.
Since $A$ is finite, there is a bijection $g\colon\{0,1,\dots,n-1\}\to A$, for some $n\in\mathbb{N}$.
Fix an injection $f\colon\mathbb{N}\to X\setminus A$ (which exists because $X\setminus A$ is infinite, assuming countable choice) and define $\psi\colon X\setminus A\to X$ by $$ \psi(x)=\begin{cases} x & x\notin f(\mathbb{N}) \\[4px] g(m) & x=f(m),\quad 0 \le m < n \\[4px] f(m-n) & x=f(m),\quad m \ge n \end{cases} $$ Prove $\psi$ is a bijection.