$$\lim_{h\to 0^+} h \sum_{n=1}^\infty \frac {\sin^{2} (nh)} {(nh)^{2}} = \lim_{h\to 0} \frac{1}{h} \sum_{n=1}^\infty \frac {\sin^{2} (nh)} {(n)^{2}}$$
I tried turning the left side into integral, but it doesn't seem to help. What is the correct way to approach this question?
One may write $$ \begin{align} \lim_{h\to 0^+} h \sum_{n=1}^\infty \frac {\sin^{2} (nh)} {(nh)^{2}}&=\lim_{h\to 0^+} h \left[\lim_{M\to \infty}\sum_{n=1}^M \frac {\sin^{2} (nh)} {(nh)^{2}}\right] \\&=\lim_{h\to 0^+} h \left[\lim_{M\to \infty}\frac1{h^2}\sum_{n=1}^M \frac {\sin^{2} (nh)} {(n)^{2}}\right] \\&=\lim_{h\to 0^+} h\left[\frac1{h^2}\lim_{M\to \infty}\sum_{n=1}^M \frac {\sin^{2} (nh)} {(n)^{2}}\right]\quad (\text{convergence of the series*}) \\&= \lim_{h\to 0} \frac{1}{h} \sum_{n=1}^\infty \frac {\sin^{2} (nh)} {(n)^{2}} \end{align} $$ as desired.
$\text{*}$Notice the uniform convergence $$ \left| \sum_{n=1}^\infty \frac {\sin^{2} (nh)} {(n)^{2}}\right|\le \sum_{n=1}^\infty \frac {1} {(n)^{2}}<\infty. $$