I don't know what category this would go in, so please help me with that.
Something I have noticed is that people use the word one-half, and half interchangeably.
Suppose you have 6 milk cartons.
One would say, "I'll take half of those cartons.
Suppose you have $50$$.
One would say, Give me one-half of your money.
Both of these words in the english language imply $50%$. These words are used interchangeably, but doesn't one-half correspond to $1\frac{1}{2}$, which is clearly not half. Why is this, why do people use it interchangeably? (Please add a tag I don't know the right one).
Both "one-half" and "half" refer to $1/2=0.5$. To say $1\frac{1}{2}$, we would say either "one and a half" or "three halves."