I heard somewhere that there is a wrong conjecture that states:
Two homotopy equivalent closed $n$-manifolds ($n\geq 3$) are homeomorphic.
and the lens spaces are the first counterexample to this conjecture. I want to know the author of this wrong conjecture, and a reference for it. I am also curious about other counterexamples? (Here is a related question)
The right conjecture (due to Armand Borel, not Horowitz) is that any two homotopy-equivalent closed aspherical manifolds are homeomorphic, see here. (A manifold is aspherical if it is connected and has contractible universal covering space.) This conjecture is wide-open (in dimensions $\ge 4$) but is expected to be false. The conjecture is known to be true for Riemannian manifolds of negative curvature (very hard work of Farrel and Jones). It is also known to be true for 3-dimensional (aspherical) manifolds, which is primarily due to Perelman's solution of the Geometrization Conjecture.