given two Hilberspace $H_1$ and $H_2$. Let $V\subset H_1$ and $W\subset H_2$ be dense subspaces.
Furthermore let $U: V \rightarrow W$ be an unitary operator.
I just want to know whether there is a unique extension $\tilde U$ of $U$ from $H_1$ to $H_2$.
Assuming you require $\tilde{U}$ to be continuous, yes, such an extension exists and is unique. This is a consequence of the so-called BLT theorem. $\tilde{U}$ will even be unitary.
If you don't require $\tilde{U}$ to be continuous the answer is no; there will in general be many linear extensions which are not continuous, but you will need the axiom of choice to "construct" them.