I'm not sure if this is allowed but I assigned integer values to each vector in order to make the work neater. Did I have to use variables only? Is it imperative to use variables when writing a proof?
I used vectors with 3 components because I was confused about the result with vectors of 2 components only. Does this rule apply to vectors of all sizes?
My attempt:
Let $A=(1,1,1)$, $B = (2,1,1)$, and $C = (3,1,1)$.
The left side:
$$A \times B = i(1-1) - j(1-2)+k(1-2) = (0,1,-1)$$ $$A \times B \times C = i(1+1)-j(0+3)+k(0-3)=(2,-3,-3)$$
The right side:
$$A \cdot C = (1 \cdot 3) + (1 \cdot 1) + (1 \cdot 1) = 5$$ $$A \cdot B = (1 \cdot 2) + (1 \cdot 1) + (1 \cdot 1) = 4$$
$$B(A \cdot C) - C(A \cdot B) = ((10-12),(5-4),(5-4))=(-2,1,1)$$
Clearly there is something wrong here...
Mistake in example:
The reason the left hand side of your example working is not equating to the right hand side is because the rule you are trying to verify is this:
$$A \times (B \times C)=B(A \cdot C) - C(A \cdot B)$$
Note the parentheses on the LHS. They mean you need to evaluate $B \times C$ first and then do $A \times$ that resultant working. In you working you do $A \times B$ first and then do that $\times C$ which is equivalent to $A\times (B \times C)$.
$\\$
Approaching Proofs
Good job on first approaching a verification of this statement by using a specific example; this is often a good way to initially understand the intuition behind something. However, as the comments have suggested, a rigorous proof should work for any $A, B, C$; not just the specific ones you have picked.
Note: The cross product of vectors is an operation that is only defined in three dimensional space so it only applies to vectors in $\mathbb R^3$.