Take for example a 3-D sphere cut horizontally into quarters:

How would I identify the volume and surface area of top $3$ horizontal cuts?
Would it just be $\frac34\cdot$volume of complete sphere and $\frac34\cdot$ surface are of complete sphere?
Thanks for your time.


No, the volume & total surface area of the sliced\cut sphere are not $3/4$ of the volume & surface area of the complete sphere but the curved surface area (excluding the area of the circular face) of the sliced sphere becomes $3/4$ of the surface area of the complete sphere.
In general, the volume $V$ & total surface area (including area of circular face) $A_t$ of frustum of sphere (i.e. sliced\cut by a plane) having a radius $R$ & vertical height $H$ (as shown in figure below) are given by
$$\boxed{\color{blue}{V=\frac{\pi}{3}(3R-H)H^2}}$$
$$\boxed{\color{blue}{A_t=\pi H(4R-H)}}$$ $$\boxed{\color{blue}{\text{Curved surface area, }A_s=2\pi RH}}$$ Where, $0\le H\le 2R$
As per your question, the vertical height of the sliced sphere is $H=\frac{3}{4}(2R)=\frac32R$. Plugging this value in the above-generalized formula, we get the volume & total surface area of the sliced sphere as follows $$V=\frac{\pi}{3}\left(3R-\frac32R\right)\left(\frac{3R}{2}\right)^2=\frac{9}{8}\pi R^3=\frac{27}{32} (\text{Volume of complete sphere})$$ $$A_t=\pi \cdot \frac32R\left(4R-\frac32R\right)=\frac{15}{4}\pi R^2=\frac{15}{16}(\text{Surface area of complete sphere})$$ While the curved surface area $V_s$ of the sliced sphere $$A_s=2\pi R\left(\frac32R\right)=3\pi R^2=\frac{3}{4}(\text{Surface area of complete sphere})$$