Let $f:\mathbb{R} \rightarrow \mathbb{R}$ be a differentiable function and $g: \mathbb{R} \times \mathbb{R} \rightarrow \mathbb{R}$ be defined as $$g(x,y) = f(2x+3y)$$
What is the partial derivative $\frac{\partial g}{\partial x}$ and what is the partial derivative $\frac{\partial g}{\partial y}$?
My try
I think it's $$\frac{\partial g}{\partial x} = f'(2x+3y) \cdot 2$$ and $$\frac{\partial g}{\partial y} = f'(2x+3y) \cdot 3$$ is the answer to my question. But I'm not sure about that.
Here's the way I prefer to think about these things these days. The exterior derivative is
$$ \mathrm{d} g(x,y) = 2 f'(2x + 3y) \mathrm{d}x + 3 f'(2x + 3y) \mathrm{d}y $$
When you ask for the derivative with respect to $x$, that's not really what you're asking. What you're really asking is to hold $y$ constant: i.e. to set $\mathrm{d}y = 0$.
Of course, we can now take the ratio with $\mathrm{d}x$ to get $2 f'(2x+ 3y)$ to obtain the derivative with respect to $x$ when $y$ is held constant. And this value is indeed what people mean when they write $\partial g(x,y) / \partial x$ in a context where it's implicitly understood that it means the derivative with $y$ held constant.