I study ODEs from Tenenbaum and Pollard textbook and come to this problem in exercise 10 on integrating factors .
$ydx-(y^{2}+x^{2}+x)dy=0$
I tried to check the condition of these integrating factors
$h(x) \: ,h(y) \: ,h(xy) \: ,h(x/y) \: ,h(y/x)$ , but all failed
$$ydx-(y^{2}+x^{2}+x)dy=0 \tag 1$$ An integrating factor is $\frac{1}{x^2+y^2}$
$\frac{1}{x^2+y^2}ydx-\frac{1}{x^2+y^2}(y^{2}+x^{2}+x)dy=dF \tag 2$
$\frac{\partial F}{\partial x}=\frac{1}{x^2+y^2}y \quad\to\quad \frac{\partial^2 F}{\partial y\partial x}=\frac{x^2-y^2}{(x^2+y^2)^2}$
$\frac{\partial F}{\partial y}=-\frac{1}{x^2+y^2}(y^{2}+x^{2}+x)\quad\to\quad \frac{\partial^2 F}{\partial x\partial y}=\frac{x^2-y^2}{(x^2+y^2)^2}$
$\frac{\partial^2 F}{\partial y\partial x}=\frac{\partial^2 F}{\partial x\partial y}\quad$ thus Eq.$(2)$ is a total derivative.
$F=\int \frac{y}{x^2+y^2}dx=\tan^{-1}\left(\frac{x}{y}\right)+f(y)=\frac{\pi}{2}-\tan^{-1}\left(\frac{y}{x}\right)+f(y)$
$F=\int \frac{-(y^2+x^2+x)}{x^2+y^2}dy=-y-\tan^{-1}\left(\frac{y}{x}\right)+g(x)$
This implies : $\frac{\pi}{2}-\tan^{-1}\left(\frac{y}{x}\right)+f(y)=-y-\tan^{-1}\left(\frac{y}{x}\right)+g(x)$
$g(x)=0$ and $f(y)=-y-\frac{\pi}{2} \quad\to\quad F=y-\tan^{-1}\left(\frac{y}{x}\right)=c$
The solution of EDO $(1)$ , expressed on the form of implicite equation is : $$y-\tan^{-1}\left(\frac{y}{x}\right)=c$$ Or, explicitly as $x$ function of $y$ : $$x=\frac{y}{\tan(y-c)} $$