If the joint distribution of X and Y is given by
$$f_{x,y}(x,y)=2e^{-(x+y)} \hspace{.3cm} I_{(0,y)} (x) I_{(0,\infty)}(y) $$
find the joint distribution of $X$ and $X + Y$.Find the marginal distributions of $X$ and $X + Y$.
Let $U=X$ and $V=X+Y$
doing the Jacobian
$|J|=1 $
so $f(u,v)= 2e^{-v}$, but I don't know what limits $U$ and $V$ have.
Observe that the original support is
$0<x<y<\infty$
that means also
$0<u<v-u<\infty$ or also
$0<2u<v<\infty$
So you join density becomes
$f_{UV}(u,v)=2e^{-v}\mathbb{1}_{(0;\infty)}(u)\mathbb{1}_{(2u;\infty)}(v)=2e^{-v}\mathbb{1}_{(0;\infty)}(v)\mathbb{1}_{(0;\frac{v}{2})}(u)$
Now it is very easy to determine the marginals
$U\sim Exp(2)$
$V\sim Gamma(2;1)$