What are the first and second derivatives of $f^{-1}g(x)$?
My attempt: I know that the derivative $f^{-1}{'}(x)=\frac{1}{f'(x)}$ and $f^{-1}{''}(x)=- \frac{f''(x)}{f'(x)^3}$. The first derivative of $f(g(x))$ is $f'(g(x))*g'(x)$. Hence, the first derivative of $f^{-1}g(x)$ is
$$\frac{g'(x)}{f'(g(x))}.$$
The second derivative of $f(g(x))$ is $$g'(x)^2*f''(g(x))+g''(x)f'(g(x)).$$
Hence, the second derivative of $f'(g(x))*g'(x)$ is given by:
$$\frac{g'(x)^2*f''(g(x))}{f'(g(x))^3}+\frac{g''(x)}{f'(g(x))}.$$
Your computation of the derivative of the inverse is wrong:
$$ (f^{-1})'(x)=\frac{1}{f'(f^{-1}(x))} $$
You have to evaluate it in the right point.