I'm looking for some easy compact, oriented 3-manifolds without boundary that have a nonabelian fundamental group.
It needn't be perfect. "Easy" means that it has an easy Heegard diagram, say, one that could be memorised and drawn by heart. The Poincaré Homology Sphere does not have an easy Heegard diagram, as far as I know, see http://www.its.caltech.edu/~wjiajun/compprog/hfhat/sigma235.html.
All the examples of 3-manifolds I know and I can find are either not closed ($\mathbb{R}^3$ with two $D^2 \times \mathbb{R}$ taken out, $D^2$ being a 2-disk) or have an abelian fundamental group ($S^3$, $\mathbb{RP}^3$ etc.) or are horribly complicated (Poincaré Homology Sphere).
The product of a circle with a closed genus 2 surface $X$ has fundamental group $\mathbb{Z}\times\pi_1(X)$, where $\pi_1(X)$ is nonabelian with presentation $$\langle a,b,c,d | aba^{-1}b^{-1},cdc^{-1}d^{-1}\rangle$$
Edit: Or just take a genus 2 handlebody. This has fundamental group isomorphic to the free group on 2 generators. If I understand Heegaard diagrams correctly, its heegaard diagram should be trivial...