For example,
Speed of car = 60 km/h
Speed of car in 1 hour = 60 km
I know the first one is correct, but how about the second one, and why?
Another example,
Price of 6 bottles = 6 dollars
Price of 6 bottles = 6 dollars/bottle
What about in this example above? What is the relation between the units of word phrase and symbolic phrase: when to write only one unit, and when to write second unit as well?
Another example, from Chemistry,
Mass of 1 mole of carbon 12 = 12 g
Molar mass of carbon 12 = 12 g/mol
Is Molar mass also not saying mass of one mole? Then why different units?
average speed of the car over $1$ hour $= 60\textrm{km/h}$҂
total distance travelled by the car in $1$ hour $= 60\textrm{km}$
average price of the $6$ bottles $= \$1$
unit price of the $6$ bottles $= \$1$
rate of increase in the total price as quantity bought increases past $12$ bottles $= \$0.80\text{/bottle}$҂
molar mass of carbon-$12$
$\quad=$ rate of increase in the mass of carbon-$12$ as the number of moles increases
$\quad=$ mass of carbon-$12$ per mole (from the previous line due to direct proportionality)
$\quad= 12\textrm{g/mol}$҂
(All the quantities marked ҂ are rates; the others are not.)