In the problem $\frac{8.01-7.50}{3.002}$
Why would the answer be $0.17$ and not $0.170$? My least amount of sig figs is $3$ in the original equation. The only thing I can come up with is in the intermediate step.$8.01-7.50= 0.51$ exactly, which only has $2$ significant figures. Does the intermediate step really count in determining significant figures? Thank you. :)
It is often regarded as good practice to give $1$ fewer sig. figs. than in the given numbers. So you are right, the least number of sig figs in the original equation is $3$ therefore give $2$ in the final answer.
(This has nothing to do with the intermediate step you mention.)
To see why this is regarded as best practice you could look at what the original numbers might mean. For example they might have been rounded from $8.014,7.495,3.0015$.
Your calculation with these numbers gives $0.173$ to $3$ sig figs . So $0.17$ to 2 sig figs gives a more honest degree of accuracy.