In Introduction to Linear Algebra (2nd edition), Lang gives a proof of the statement
$$\text{Area of $L(P)$} = |\det L| (\text{Area of $P$}).$$
I don't understand he multiplies by "Area of $P$" in this statement.
Why do we need to multiply Area of $P$ on the right-hand side while going from the statement $$\text{Area of $P$} = \lvert\det L\rvert$$ to $$\text{Area of $L(P)$} = \lvert \det L\rvert (\text{Area of $P$})?$$
Please explain in simple terms as I am not very experienced with linear algebra.
He's using the letter $P$ in two different ways. If you read carefully, the argument where he proves that the area of $P$ is $\lvert\det L\rvert$ is based on taking the particular case where $P=L(C)$, where $C$ is the unit square. The other use of $P$ is quite general.