I couldn't find this question asked previously, which means it's probably an especially daft question.
Given an $\mathcal{L}$-structure $\mathcal{M}$, my textbook defines an $n$-type over $A\subseteq M$ to be a set $p$ of sentences all in the same $n$ free variables such that $p\cup Th_A(\mathcal{M})$ is satisfiable. ($Th_A(\mathcal{M})$ is here the complete theory of $\mathcal{M}$ considered as a structure in the language $\mathcal{L}\cup\{c_a: a\in A\}$.)
The proof in the book proceeds by showing that since the union of $p$ and the elementary diagram of $\mathcal{M}$ is satisfiable, there's a model $\mathcal{N}$ into which $\mathcal{M}$ is elementarily embedded and which obviously satisfies $p\cup Th_A(\mathcal{M})$. This much I understand perfectly.
The (imo, important) step of showing that there's an $\overline{a}\in N^n$ such that it satisfies every formula in $p$ is sort of brushed over. "Now let $c_i\in N$ be the interpretations of $v_i$. Then $(c_1,\ldots,c_n)$ is a realization of $p$." (This is David Marker; Chang & Keisler are even less helpful.)
I have clearly misunderstood something important; I know what the interpretation of $v_i$ with respect to a sequence $\overline{a}\in N^m$ for $m > i$ is, but I don't see a warrant in the proof or in the definitions surrouding interpretation for such a thing as "the" intepretation of a free variable. Without such a thing, though, I'm not sure what actually guarantees realization of $p$.
So, what's the step I'm missing here?
It all just hinges on the definition of satisfiable formula. Note that you misquoted Marker (you wrote sentence instead).
There is of course only one sensible possible definition (which I didn't manage to locate in Marker, unfortunately):
Now the desired existence of $\bar a$ is an immediate consequence of the definition.