this is somewhat of a general question about interpolation, I don't fully understand how can we be confident that our approximation is good, even if we know a lot of points.
An example would be:
Suppose we know that $x_0=100, f(x_0)=10$, $x_1=121, f(x_1)=11$, $x_2=144, f(x_2)=12$, and we want to approximate $f(\alpha)$ where $\alpha=115$ for example.
using newton's method of interpolation with divided differences, I got that the interpolating polynomial is
$P_{newton}(x)=10+\frac{x-100}{21}-\frac{(x-100)(x-121)}{10626}$
And so, $P_{newton}(\alpha) \approx 10.7227551$ using a calculator.
But how do we know its close to $f(115)$? Maybe our original $f$ was $f(x)=\{\begin{matrix} \sqrt{x}, x\neq 115 \\-(10^8) , x=115\end{matrix}$ and we are nowhere close to that.
So what good is interpolation if it doesn't give us any information about the function we are trying to investigate?
Interpolation has more possible applications than what you mentioned.
But at first I would like to adress your concrete problem. You are completely right, that your interpolating function is not possible to reproduce the value at $x=115$ if we do not include that value as a given point. However, this shouldn't be a problem since
But more important is the fact, that functions of the given type are not the type of functions we are interested in when we apply interpolation. Interpolation makes only sense when we have certain smoothness assumption. Otherwise we would try to interpolate a function whose values are arbitrary in the first place.
Coming back to my inital statement, let me give you another application of interpolation. Interpolation is often used for intergration. This means, that we interpolate a function (e.g. by polynomials) and integrate the interpolant afterwards ( which can be analytically done for polynomials ). In this case, it wouldn't matter, if single points are interpolated completely wrong, since the functions \begin{align} f(x) = \begin{cases} \sqrt{x}\quad x\not = 115 \\ -10^8\quad x = 115 \end{cases} \end{align} and \begin{align} g(x) = \sqrt{x} \end{align} have the same integral. Our guess for $P_{newton}$ is sufficient.
So summing up, interpolation has its right to exist, since