I know that answerable questions are preferred and if this is closed that’s okay, but didn’t know a better place to ask.
I am sure that everyone has different ways of quickly thinking about unit conversions and if you shared some if your favourites perhaps this could turn into a comprehensive list of the best tips and tricks.
For a very basic example: divide pounds by 2, drop last number and subtract (approx -10%)
For converting between Celsius and Fahrenheit, what I find useful is to have memorized the table of multiples of $5^{\circ}{\rm C}$ in Fahrenheit.
Of course, everybody should know the freezing and boiling points $0^{\circ}{\rm C} = 32^{\circ}{\rm F}$ and $100^{\circ}{\rm C} = 212^{\circ}{\rm F}$. But besides that, I mostly use the $10 \rm{-} 30^{\circ}{\rm C}$ range. So:
Then you need to know that an increment of $1^{\circ}{\rm C}$ correspons to an increment of $1.8^{\circ}{\rm F}$.