Most of you might have stumbled upon this integral, when studying complex analysis, namely via contour integration, but today I asked myself if there is a different way to calculate it. I'm almost sure that I'm not the first one to come up with this technique, but I wanted to share it with you and would like to know if anyone of you knows another approach.
EDIT I made a mistake regarding the format of this post, so I posted my own approach as an answer now.
Use $x=\tan^{2/n}t$ to write the integral as $$\int_0^{\pi/2}\tfrac2n\tan^{2/n-1}tdt=\tfrac1n\operatorname{B}(\tfrac1n,\,1-\tfrac1n)=\tfrac1n\Gamma(\tfrac1n)\Gamma(1-\tfrac1n)=\tfrac{1}{\operatorname{sinc}\tfrac{\pi}{n}}.$$ You can show $\int_0^1(1-y^k)^{-1/k}dy$ has the same value with $y=\sin^{2/k}t$.