After integrating a certain function in terms of the binomial theorem I was left with a finite sum that I haven't made any progress on yet.
$$ \sum_{k=0}^{2n} \frac{(2n)!}{k!(2n-k)!} \frac{(-1)^k}{2k+1} $$
The limit is always an even number. Any help summing this would be greatly appreciated.
Here is another variation based upon the Beta function.
Note that we have $\frac{2^{4n}}{4n+1}\binom{4n}{2n}^{-1}=\frac{2^{4n+1}}{2n+1}\binom{4n+2}{2n+1}^{-1}$ in accordance with @MarkoRiedel's answer.
Comment:
In (1) we use $\frac{1}{k+1}=\int_{0}^1z^k\,dz$.
In (2) we use that the even function $f(z)=(1-z^2)^{2n}$ is symmetric with respect to the $y$-axis.
In (3) we use $1-z^2=(1+z)(1-z)=\frac{1}{4}\left(\frac{1+z}{2}\right)\left(1-\frac{1+z}{2}\right)$.
In (4) we substitute $u=\frac{1+z}{2}, du=\frac{1}{2}dz$.
In (5) we we write the reciprocal of a binomial coefficient using the beta function \begin{align*} \binom{n}{k}^{-1}=(n+1)\int_0^1z^k(1-z)^{n-k}\,dz \end{align*}