According to this, a polygon of (4 vertices and 4 edges e.g: a square, a rectange ...) each vertex has a even degree of 2. should be able split that into 2 cycles, but it cannot be done. why ?
Here is the link in which it was proved, but i couldn't understand for the above scenario
http://mathonline.wikidot.com/euler-s-theorem (lemma-2 in this link)
The lemma you mention does not state that it can be split into two cycles, just that it can be split into cycles. By convention this includes the case where it can be split into one single cycle. Your example is one single cycle.