I have the equation $$(x+y)uu_x + (x-y)uu_y = x^2 + y^2$$ with the initial condition $u(x, 2x) = 0$. I managed to write down the characteristic $$\frac{dx}{(x+y)u} = \frac{dy}{(x-y)u} = \frac{du}{x^2 + y^2}.$$ After some manipulations on the equation $$\frac{dx}{(x+y)u} = \frac{dy}{(x-y)u},$$ I got $$x^2-2xy-y^2 = c_1$$ for some constant $c_1$.
However, I couldn't manage to derive anything about $c_2$, the other constant which will show up in the solution.
Any help would be highly appreciated.
Hint: Can you think about multipliers?
$\frac{xdx-ydy}{x^2u+xyu-xyu+y^2u} = \frac{du}{x^2 + y^2}$
$\implies xdx-ydy=udu$
$\implies \frac{1}{2}d(x^2-y^2-u^2)=0$
$\implies x^2-y^2-u^2=C$