I'm looking for a clean expression of the following combinatorial sum :
$$\sum\limits_{k=0}^{n}\frac{{n \choose k}^2}{{{2n} \choose {2k}}}$$ I recall being told it does have a neat expression.
However, I'm not familiar with combinatorics or anything related to evaluating non trivial finite sums such as this, so I basically lack methods to tacke this.
Any insight would be great !
We can simplify it a bit by rearranging the factorials: $$ \frac{\binom nk^2}{\binom{2n}{2k}} = \frac{\frac{n!\,n!}{k!\,k!\,(n-k)!\,(n-k)!}}{\frac{(2n)!}{(2k)!\,(2n-2k)!}} = \frac{n!\,n!}{(2n)!} \cdot \frac{(2k)!}{k!\,k!} \cdot \frac{(2n-2k)!}{(n-k)!\,(n-k)!} = \frac{\binom{2k}{k} \binom{2(n-k)}{n-k}}{\binom{2n}{n}}. $$ So this allows us to factor out a term that does not depend on $n$: $$ \sum_{k=0}^n \frac{\binom nk^2}{\binom{2n}{2k}} = \frac{1}{\binom{2n}{n}} \sum_{k=0}^n \binom{2k}{k}\binom{2(n-k)}{n-k}. $$ The sum that's left simplifies nicely using generating functions, though I'm not aware of a good way to do it that avoids them. If we start with the identity $$ \frac1{\sqrt{1-4x}} = \sum_{i \ge 0} \binom{2i}{i} x^i $$ then we can conclude that the coefficient of $x^n$ in the square of $\frac{1}{\sqrt{1-4x}}$ is precisely the sum we want: the sum as $k$ goes from $0$ to $n$ represents the coefficient of $x^k$ taken from one factor times the coefficient of $x^{n-k}$ taken from the other. But the coefficient of $x^n$ in $\frac{1}{1-4x}$ is just $4^n$: it's a geometric series. So we conclude that $$ \sum_{k=0}^n \frac{\binom nk^2}{\binom{2n}{2k}} = \frac{1}{\binom{2n}{n}} \sum_{k=0}^n \binom{2k}{k}\binom{2(n-k)}{n-k} = \frac{4^n}{\binom{2n}{n}}. $$