Suppose you have a connected, locally path connected Hausdorff space $Y$ that admits a universal covering (i.e. is semilocally simply connected). It occured to me that maybe one can describe the universal covering slightly differently than is usually done (at least from what I have seen).
Fix a point $x_0\in Y$ and consider the set $$C_{x_0}([0,1]; Y)=\{ \gamma:[0,1]\to Y\textrm{ continuous path }| \gamma(0)=x_0\}$$ which is a subset of $C([0,1];Y)$ equipped with the compact-open topology. Introducing an equivalence $\simeq$ on $C([0,1];Y)$ where $\alpha \simeq \beta$ if $\alpha$ and $\beta$ are endpoint-preserving homotopic, set $$\widetilde Y= C_{x_0}([0,1];Y)/\simeq. $$
This construction certainly agrees as sets with the original (because we simply take the homotopy classes of paths starting at the given fixed point). On the other hand, one may naturally endow $\widetilde Y$ with the quotient topology of $C_{x_0}([0,1];Y)$ by the equivalence relation $\simeq$.
The question is, does this topology agree with the topology in the original construction? While I'm only really interested in proper geodesic spaces $Y$ I find it interesting that if the above is indeed the 'right' topology then there is a natural constuction that makes sense even if $Y$ does not have a universal cover (what goes wrong in that case is also an interesting question!)
There is a generalised approach to covering spaces, called semicoverings, using path spaces, given in this paper of Brazas on semicoverings, which has appeared as Homology, Homotopy and Applications, vol. 14(1), 2012, pp.33–63. Does this suit your needs?
July 15, 2017 Since the question asks for a "different" description of the construction of the universal cover, I mention that this is given in the bookTopology and Groupoids. This uses covering morphisms of groupoids, and solves the question of when for a topological space $X$ a covering morphism of groupoids $q: G \to \pi_1(X)$, to the fundamental groupoid of $X$, arises from a covering map $p: Y \to X$. This work first appeared in the 1968 edition of this book, and still seems to me the "right" way to approach the matter, since a map of spaces is modelled by a morphism of groupoids.