Now velocity can be found by calculating the area under the slope. But that turns out to be 0, which is weird. It’s probably because I haven’t understood reading the graphs yet. It’s a simple question, but I still need help solving it.
$$Area=8-8=0$$ Which is obviously wrong. How should I do this?

The elevator accelerates from rest at $2$ m/s$^2$ for $4$ seconds so it will reach a velocity of $2\cdot4 = 8$ m/s. It then continues at $8$ m/s for $4$ seconds, then decelerates at $-2$ m/s$^2$ for $4$ seconds back to zero velocity.
To get the distance traveled (height), as the acceleration is uniform, it's the average velocity of each segment times the time. This will be $4\cdot 4 + 8\cdot 4 + 4\cdot 4 = 64$ m.