I need at least a hint on proving this equality.
For $f\in C^1_c(\mathbb{R})$ we got $$\sum_{n=-\infty}^{\infty}\frac{1}{2\pi}\int_{-\infty}^{\infty} f(t)e^{int}dt=\sum_{m=-\infty}^{\infty}f(2m\pi).$$
I don't know how to start and i don't know how to use the fact that $f$ is differentiable. I'm studying Fourier analysis so I'm supose to solve that with Fourier instruments. Any hint i think can help me. Thanks!
First define $$F(x)=\sum_{k\in\Bbb Z}f(x+2\pi k),$$so $F$ has period $2\pi$.
You now want to show that $$F(0)=\sum_{n\in\Bbb Z}\hat F(n).$$
By standard arguments this follows if $\sum|\hat F(n)|<\infty$. That follows in turn by Cauchy-Schwarz, since $$|\hat F(n)|=\frac1{|n|}|\hat G(n)|\quad(n\ne0)$$if $G=F'\in L^2(\Bbb T).$