Let $\epsilon>0$. Define $$D(\epsilon)=\{(x,y)\in\mathbb{R}^2\mid0<x^2+y^2\le\epsilon^2\}$$ Determine the following limit $$\lim_{\epsilon\to0}\frac{1}{\epsilon}\int_{D(\epsilon)}\frac{1+\sin(x)+\sin(y)}{\sqrt{x^2+y^2}}d(x,y)$$
My attempt: I think I can simply apply DCT? But I'm not sure because the limit also determines the integration boundaries? However, if I apply DCT, I dominate the integrand by the function $$(x,y)\mapsto\frac{1+x+y}{\sqrt{x^2+y^2}}$$ Performing change of variables to the cylindrical coordinates, we obtain $$\int_0^{2\pi} 1+\cos\theta+ \sin\theta \,d\theta \int_0^\epsilon r\,dr$$ So we have that the integrand can be dominated by an integrable function. Now I only have to determine the limit of the integrand. But now, I'm not sure how this limit can be calculated? Any tips? Thank you!
One doesn't need the DCT to evaluate the limit. Rather a simple rescaling of variables suffices. To see this, let $I_\varepsilon$ be given by the integral
$$I_\varepsilon = \frac1\varepsilon\int_{-\varepsilon}^\varepsilon \int_{-\sqrt{\varepsilon^2-y^2}}^{\sqrt{\varepsilon^2-y^2}}\frac{1+\sin(x)+\sin(y)}{\sqrt{x^2+y^2}}\,dx\,dy\tag1$$
Enforcing the substitutions $x\mapsto \varepsilon x$ and $y\mapsto \varepsilon y$ in $(1)$, we obtain
$$I_\varepsilon = \int_{-1}^1 \int_{-\sqrt{1-y^2}}^{\sqrt{1-y^2}}\frac{1+\sin(\varepsilon x)+\sin(\varepsilon y)}{\sqrt{x^2+y^2}}\,dx\,dy\tag2$$
Note that since $|\sin(x)|\le x$, we have
$$\left|\int_{-1}^1 \int_{-\sqrt{1-y^2}}^{\sqrt{1-y^2}}\frac{\sin(\varepsilon x)}{\sqrt{x^2+y^2}}\,dx\,dy\right|\le |\varepsilon|\int_{-1}^1 \int_{-\sqrt{1-y^2}}^{\sqrt{1-y^2}}\frac{|x|}{\sqrt{x^2+y^2}}\,dx\,dy=2|\varepsilon|$$
Hence, as $\varepsilon\to 0$ we have
$$\lim_{\varepsilon\to0}I_\varepsilon=\int_{-1}^1 \int_{-\sqrt{1-y^2}}^{\sqrt{1-y^2}}\frac{1}{\sqrt{x^2+y^2}}\,dx\,dy=2\pi$$
And we are done!