I have been recommended a lot of times to read the classic texts. But I find them usually quite algorithmic and less thought provoking. It feels like they give way more importance to rigor than the proper understanding of the topic. Rigor is surely important I know but that should come after the understanding of the topic (like in the best modern day books). Also many methods feel like obsolete. So, what is your suggestion on the best way to utilize classic texts. Also, when learning some new math theory should the classics come first in preference of reading or should they be left for more rigorous understanding later on. I don't mean that classic texts are not at all useful. I think they provide a nice insight on how the theory developed (which is important to get the real significance of the subject) but I am asking about their validity as serious learning resources in modern day.
Note: When I say classic, I mean the ones like Hall and Knight, G H Hardy, SL Loney, etc. The ones like Euclid are some other category which I think is surely not for a first read and may be not even necessary, but highly recommended to be read to get a feel of the topic.
There are perils to reading old books. As an undergrad I looked at one edition of Maxwell's Treatise on Electricity and Magnetism, and it kept talking about "vectors", but at that time, "vector" meant "quaternion". So you have things like "the real part of a vector" and "the vector part of a vector", and it's just baffling without a lot of context. And if you tried to read about quaternions in books from the same era, you'd be even worse off. There were also all these Fractur letters for things, and frankly, many of them looked so similar that I couldn't keep them apart in my head.
There are advantages, too. Seifert and Threllfall's book on algebraic topology is a revelation, because through their "algorithmic" approach to things, you see how certain ideas (like "chain homotopy", which always seemed mysterious to me...) actually arise naturally from trying to compute things.
In general, I'd favor reading a modern book to get a sense of the modern-day notation and language, and some key ideas, and then looking at older books to see some of the things that motivate modern choices. You also get to see ideas that seemed great at the time, but didn't get much traction. And you get to see how definitions evolved as well. A quick peek at Analysis Situs won't teach you much about topology, but looking at it after a first few topology courses may teach you a lot.