In a paper by L. Carlitz entitled A Property of the Bernoulli Numbers, it is written
The Bernoulli numbers may be defined by the symbolic relation $$(B+1)^n-B^n=0 $$ with $n>1$ and $B_0=1$, where after expansion the exponents are replaced by subscripts. By the Staudt-Clausen theorem, the denominator of $B_{2n}$ contains the prime $2$ to the first power. It is proved (in another article) that $$2B_{2n}\equiv 4n+1 \pmod{8}$$ for $(n\ge 2)$
Perhaps I am missing something, but I'm confused with the congruence. The bernoulli numbers are fractions, so how can these fractions have congruences to natural numbers? Or am I assuming that the $B_{2n}$ is the denominator?
As the modulus is $2^3$, for any number $n$ relatively prime to $2$, one can interpret $a/n \bmod 8$ as $a \cdot \overline{n} \bmod 8$, where $\overline{n}$ is the modular inverse of $n \bmod 8$.
The claimed congruence holds in this sense.