Throughout math we learn about the cardinality of sets. We learn that the existence of a bijection between two sets imply that the cardinality of these two sets are equal. For each set there is similar to a picture we can draw to represent it. For example, when drawing the set $\mathbb{R}$ we often draw a straight line.
That brings me to my question:
Let us say that we have a bijection $f: \mathbb{R} \rightarrow A$ for some set $A$. Does this mean we can represent $A$ as a real line as well? It seems that anything that holds for $\mathbb{R}$ should hold for $A$, however that might not be the case.
If this is not true for a bijection, then is it true for two groups that are isomorphic? Or maybe there is another term that I am unaware of that denotes we can represent two sets as the same picture?
When we depict $\mathbb{R}$ as a straight line, we're usually not just thinking of it as a set, we're thinking of it as a space: it comes equipped with a huge amount of extra structure, such a notion of distance, arithmetic operations, and so on.
Bijections don't preserve all this structure, they simply preserve the number of elements. For example, there is a bijection $\mathbb{R} \to \mathcal{P}(\mathbb{N})$, but $\mathcal{P}(\mathbb{N})$ doesn't retain the same structure as $\mathbb{R}$. You could, if you wanted to, depict $\mathcal{P}(\mathbb{N})$ as a line, but the line wouldn't have any meaning in the usual sense.
However, there are generalisations of the notion of a bijection that might get at what you want. For example:
In the first two cases (where we consider $\mathbb{R}$ as a certain kind of space), the set $X$ will in some sense look like a line.