I want to calc the Taylor Series Expansion of $Â(z) = z\sum_{j\ge0}(e^z - e^{(1 - 2^{-j})z})$ at $z=0$, but I can't figure out a way to handle the infinite summation.
When I ask Maple
taylor(z*(Sum(e^z - e^((1-2^(-j))*z), j = 0 .. infinite)), z = 0, 8)
it gives me
$$\left(\sum_{j=0}^\inf\left(-(1-2^{-j})ln(e) + ln(e)\right)\right)z^2 + \left(\sum_{j=0}^\inf\left(-\frac{1}{2}(1-2^{-j})^2ln(e)^2 + \frac{1}{2}ln(e)^2\right)\right)z^3 + ...$$
which is not what I expected. Before someone ask, I didn't really know what to expect of this, but I was kinda hoping for values, not summations. Is it possible to evaluate those infinite summations?
By definition, the taylor series expansion of some function around a some point consists of infinite series summations approximating the function around (i.e. "very close" to ..) the point at which the expansion is calculated. Such expansions are convergent close to the point of expansion. This is why we speak of a "radius of convergence" for such series expansions.
What you can do to compute the values of such series (and thus to approximate the value of the initial function) is the following: Choose a value of $z$ with "small" modulus (close to zero, i.e. inside the radius of convergence) and sum the first few terms of the series. Ignore the rest. The smaller the value of the modulus, the fewer the necessary terms of summation. You can experiment yourself, on how many terms of the series are needed in order for the sum to stabilize (depending on the accuracy you need).