I'm attempting to prove equality between
$(x+z)\bullet(\neg x + y) \bullet (y+z) = y \bullet z$
With the known conditions $x \bullet y=0$ and $x+y=1$.
Using the known conditions, we know that one variable, $x$ or $y$, must be equal to $1$ and the other equal to $0$. We do not know which one is equal to what, just that their values are independent and opposite.
If this is true, does it hold that $\neg x = y$ and $\neg y = x$?
If say, $x = 1$ and $y = 0$, the above conditions are satisfied. Then $\neg x = \neg 1 = 0 = y$ and $\neg y = \neg 0 = 1 = x$, right? Therefore, $y \bullet z = \neg x \bullet z$?
If this is a valid logical deduction, does it have a name?
Notation:
$+$ is equal to OR
$\bullet$ is equal to AND
$\neg$ is equal to NOT
You seem to be misinterpreting the known conditions. We cannot conclude that one of them is $0$ and the other is $1$. Rather, we can conclude that $y=\neg x,$ as the known conditions are the defining properties of $y=\neg x$.