Can the "$\forall x\in X $" be moved in this statement? "$\Gamma$ satisfiable $\implies \exists v:v(\alpha)=1 \forall \alpha \in \Gamma$".
I mean, is this the same than to write "$\Gamma$ satisfiable $\implies \exists v: \forall \alpha \in \Gamma\text{ }v(\alpha)=1$"?
In a formal language, we have to follow the syntactical rules; thus a f-o formula must be written (as usual) with quantifiers in front of the sub-formula which is their scope.
When we mix symbols and natural language, as in your case, where you are expressing a meta-mathematical fact :
we have more freedom, but in any case we have to improve readibility without introducing ambiguities.
Thus, if we want to use : $∃v:v(α)=1, ∀α \in Γ$, we have to be aware that someone may read it as : $∀α \in Γ, ∃v:v(α)=1$.