A partial permutation $\pi$ is a permutation of the elements of some finite set $S$ with the location of all elements except those in some set $S'\subseteq S$ unknown. For example, a partial permutation of the subset $\{1,2,3\}$ to $\{1,2,3,4,5,6\}$ is $\pi=(\lozenge,\lozenge,3,\lozenge,1,2)$ where $\lozenge$ denotes a spot occupied by an unknown element.
Given two partial permutations $\pi$ and $\sigma$ for the same $S$ but disjoint $S'_\pi$ and $S'_\sigma$ as well as disjoint $\pi(S'_\pi)$ and $\sigma(S'_\sigma)$, we furthermore define their sum to be a partial permutation $\pi+\sigma$ such that $S'_{\pi+\sigma}=S'_\pi\cup S'_\sigma$ and $\pi+\sigma$ agrees with $\pi$ and $\sigma$ on the location of all elements the location is known of. A partial permutation $\pi$ is defined to be full if it accounts for the location of all elements, i.e. $S'_\pi=S$.
I would like to know if it is possible to generalize the parity of a permutation $\def\sgn{{\rm sgn}}\sgn(\pi)$ such that it agrees with the conventional parity of a permutation for full permutations and $\sgn(\pi+\sigma)=\sgn(\pi)\sgn(\sigma)$ for disjoint $S'_\pi$ and $S'_\sigma$.
Here is a contradiction in the case of $3$ elements, following FUZxxl's answer post.
Let's say we can assign $\def\sgn{{\rm sgn}}\sgn(x_k, k)$ in a consistent manner. Let's put those assignments in a $3\times 3$ matrix where $a_{ij}$ is $\sgn(i, j)$. For this to give the correct sign to all full permutations, we would need the following relations to hold: $$ a_{11}a_{22}a_{33} = a_{12}a_{23}a_{31} = a_{13}a_{21}a_{32} = 1\\ a_{12}a_{21}a_{33} = a_{23}a_{32}a_{11} = a_{13}a_{31}a_{22} = -1 $$ I will show that this is, in fact, impossible.
I will divide into two cases: Either all of $a_{ii}$ are $1$, or exactly two of them are $-1$.
First case: The second relation above gives $a_{13} = -a_{31}, a_{23} = -a_{32}$ and $a_{12} =-a_{21}$. But inserting that into the first relation gives $a_{12}a_{23}(-a_{13}) = (-a_{12})(-a_{23})a_{13}$ which is a contradiction.
Second case: two of the $a_{ii}$ are $-1$. WLOG, assume that it's $a_{22}$ and $a_{33}$. The second relation then gives $a_{31} = a_{13}, a_{23} = -a_{32}$ and $a_{12} = a_{21}$. But then the first relation gives us $a_{12}a_{23}a_{13} = a_{13}a_{12}(-a_{23})$ which is again a contradiction.