I have an equation that reads like this:
$$\frac{l \cdot \sin{\alpha} + ((h - 2 \cdot r) \cdot \cos(\frac{\alpha} { 2}) + 3 \cdot r - r \cdot \cos(\alpha))}{ 2 \cdot \sin{\frac{\alpha} { 2}}}= w$$
I would like to solve it symbolically for $\alpha$, however, by using sympy, sagemath, mathematica, mathcad no solution can be found. I am only interested in $0<\alpha<\pi$ range and only in real solutions. All other variables are positive reals.
If I plot this equation by inserting arbitrary values following plot can be seen:

From the plot, it does not seem like a complicated curve and it looks similar to 1/x. Why is it that I cannot find a solution, and what should I do to be able to derive one?
Any help is appreciated!

Just to expand on my comment, let $\alpha=2\theta$. Your equation is $$l\sin 2\theta+(h-2r)\cos \theta+3r-r\cos 2\theta = 2w\sin\theta$$
Using double angle formulae, this is
$$2l\sin \theta \cos \theta +(h-2r)\cos \theta+3r - r\left(1-2\sin^2 \theta\right) = 2w\sin\theta$$
Substituting $x=\sin\theta$, $$(2lx+h-2r)\sqrt{1-x^2}+3r - r\left(1-2x^2\right) = 2wx$$
You can expand this into a quartic in $x$ and solve from there, but it's not very nice.
For reference, the fully expanded version with solution is here.