We know a closed-form of the first two powers of the integral of trilogarithm function between $0$ and $1$. From the result here we know that
$$I_1=\int_0^1 \operatorname{Li}_3(x)\,dx = \zeta(3)-\frac{\pi^2}{6}+1.$$
From here we also know that
$$I_2=\int_0^1 \operatorname{Li}_3^2(x)\,dx = 20-8\zeta(2)-10\zeta(3)+\frac{15}{2}\zeta(4)-2\zeta(2)\zeta(3)+\zeta^2(3).$$
Is there a closed-form of
$$I_3=\int_0^1 \operatorname{Li}_3^3(x)\,dx$$ and $$I_4=\int_0^1 \operatorname{Li}_3^4(x)\,dx\,?$$
Update (by editor after 6 years): By generalizing @Kirill's algorithm one may prove that:
$$\int_0^1 \text{Li}_3(x){}^4 \, dx=-51 \pi ^2 \zeta(6,2)+6480 \zeta(6,2)+\frac{4743}{8} \zeta(8,2)+\zeta (3)^4-\frac{2 \pi ^2 \zeta (3)^3}{3}-68 \zeta (3)^3-248 \pi ^2 \zeta (3)^2+16680 \zeta (3)^2+\frac{106 \pi ^6 \zeta (3)}{105}+126 \pi ^4 \zeta (3)+3920 \pi ^2 \zeta (3)+102 \pi ^2 \zeta (5) \zeta (3)-11160 \zeta (5) \zeta (3)-\frac{4743 \zeta (7) \zeta (3)}{4}-114240 \zeta (3)+42 \pi ^4 \zeta (5)+1260 \pi ^2 \zeta (5)-73080 \zeta (5)+\frac{819 \pi ^2 \zeta (7)}{2}-33030 \zeta (7)-9660 \zeta (9)-\frac{4023 \zeta (5)^2}{4}+\frac{563 \pi ^{10}}{39600}+\frac{83 \pi ^8}{42}-1064 \pi ^4-11200 \pi ^2-\frac{184 \pi ^6}{21}+369600$$
Here $\zeta(6,2), \zeta(8,2)$ are irreducible. One may verify its correctness numerically.
Numerically, $$ I_3 = 27 \zeta (5) \zeta (2)-3 \zeta (3)^2 \zeta (2)+156 \zeta (3) \zeta (2)-\tfrac{153}{8} \zeta (7)-90 \zeta (5)+\zeta (3)^3+21 \zeta (3)^2-660 \zeta (3)-420 \zeta (2)-315 \zeta (4)-\tfrac{477}{4} \zeta (6)+1680 $$ and $I_4$ doesn't seem to have a similar closed form.
The same approach that I used in this answer to decompose the integral as a sum of multiple zeta values works here as well because of the integral form $$ \mathrm{Li}_3(x) = \int_0^x \frac{dt}{t} \int_0^t \frac{du}{u} \int_0^u \frac{du}{1-u}, $$ so it's possible to write $\int_0^1 \mathrm{Li}_3(x)^4\,dx$ as an iterated 13-fold integral, but that looks a little tedious to apply it by hand.