I am, generally speaking, having issues with proving combinatorics questions using bijective proofs, so any help explaining how to do that in general would be greatly appreciated. I understand why bijective proofs work, but I never know how to start a proof for it. Do I have to define a specific function and then show that it's one-to-one and onto, or is it enough to say that such a function exists? How can I show that it's bijective?
A specific question that I was having issues with is as follows
For integers ${n\ge 1}$, ${t\ge 2}$, use a bijection to prove that: $${n + t - 1 \choose t - 1} = \sum_{k=0}^n{n-k+t-2 \choose t-2}$$
I tried breaking it down: the LHS is just the number of possible multisets with n elements of $t$ types (or the number of $t-1$ element subsets of a set with $n+t-1$ elements). The RHS, on the other hand, for a fixed $k$ gives the number of multisets with $n-k-1$ elements with $t-1$ types.
Now this is where I am unsure of how to continue, i.e. how to define a bijection between these two sets. Some ideas I had:
Let $S$ be the set of all possible $(t-1)$-element subsets of $S' = \{1, 2,\ldots, n+t-1\}$. This represents the LHS. Then let $A$ be the set of all possible $(t-2)$ element subsets of $A' = \{k+1, k+2,\ldots, n + t - 1\}$. Clearly when $k = 0$ then the $A' = S'$. But clearly $|S| \gt |A| $ since $ t-1 \gt t-2$ so I'm not really sure how to continue here. I suppose $ S' = \{1, 2, \ldots , k\}\cup A'$ but I'm not really sure if that helps me.
Any help/hints would be appreciated. Thanks!

I didn't work this out to get a complete proof, but how about looking at an example where $n = 2$ and $t = 4$:
Take $S = \{a,b,c,d,e\}$. If $U$ and $V$ are two subsets of $S$ with $3$ elements we write
$\; U \rho V \;\text{ IF }$
$\quad a \in U \land a \in V$
$\quad a \notin U \land a \notin U \land b \in U \land b \in V$
$\quad a \notin U \land a \notin U \land b \notin U \land b \notin V \land c \in U \land c \in V$
The relation $\rho$ partitions the set of subsets of $S$ with $3$ elements into three blocks containing
$\quad$ ${4 \choose 2}$, ${3 \choose 2}$ and ${2 \choose 2}$ elements.
It looks like we can define a bijection if we first totally order our set with $n + t - 1$ elements.