Problem
On the one hand, a complex measure decomposes into: $$\mu=\Re_+\mu-\Re_-\mu+i\Im_+\mu-i\Im_-\mu=:\sum_{\alpha=0\ldots3}i^\alpha\mu_\alpha$$
This gives rise to the integrability condition: $$f\in L(\mu)\iff f\in L(\mu_\alpha)\quad(\alpha=1,\ldots,3)$$
On the other hand, a complex measure admits a derivative: $$\mu(E)=\int_Eu\mathrm{d}|\mu|\quad(|u|=1)$$
This gives rise to the integrability condition: $$f\in L(\mu):\iff fu\in L(|\mu|)\iff f\in L(|\mu|)$$
So the question arises wether these approaches coincide: $$f\in L(|\mu|)\iff f\in L(\mu_\alpha)\quad(\alpha=1,\ldots,3)$$
Attempt
So far by construction it is: $$\mu_\alpha(E)=\int_Eu_\alpha\mathrm{d}|\mu|\quad(0\leq u_\alpha\leq1)$$ which gives for positive functions: $$\int|f|\mathrm{d}\mu_\alpha=\int|f|u_\alpha\mathrm{d}|\mu|\leq\int |f|\mathrm{d}|\mu|$$ That proves the inclusion: $$f\in L(|\mu|)\implies f\in L(\mu_\alpha)\quad(\alpha=1,\ldots,3)$$ But what about the converse?
Related
For a formal treatment see: Complex Measures: Integration
For a related recapitulation see: Complex Measures: Variation
For a similar problem see: Complex Functions: Integrability
For a general problem see: Radon-Nikodym: Integrability?
For positive measures given as derivative: $$\kappa(E)=\int_Eh\mathrm{d}\lambda\quad(h\geq0)$$ the positive integrals agree: $$\int f\mathrm{d}\kappa=\int fh\mathrm{d}\lambda\quad(f\geq0)$$ (Note, these are allowed to be infinite!)
Now, consider the representation by the Radon-Nikodym derivative: $$\mu_\alpha=\int_Eu_\alpha\mathrm{d}|\mu|\quad(u_\alpha\geq0,|u|=1)$$ Exploiting the bounds: $$u_\alpha\leq|u|$$ $$|u|\leq\sum_{\alpha=0\ldots3}u_\alpha$$ one has the estimates: $$\int|f|\mathrm{d}\mu_\alpha=\int|f|\cdot u_\alpha\mathrm{d}|\mu|\leq\int|f|\cdot|u|\mathrm{d}|\mu|=\int|f|\mathrm{d}|\mu|$$ $$\int|f|\mathrm{d}|\mu|=\int|f|\cdot|u|\mathrm{d}|\mu|\leq\sum_{\alpha=0\ldots3}\int|f|\cdot u_\alpha\mathrm{d}|\mu|=\sum_{\alpha=0\ldots3}\int|f|\mathrm{d}\mu_\alpha$$ and therefore: $$f\in L(|\mu|)\iff f\in L(\mu_\alpha)\quad(\alpha=0\ldots3)$$