The question asks to find the equation of the tangent to this curve at the point $t=\pi/4$.
I've determined $$\frac{dy}{dx} =(\frac{dy}{dt})/(\frac{dx}{dt}) = -0.222$$ Have I got the right idea?
Also asks for the solution to be in the form $y=mx+c$, thank you.
The direction vector of the tangent you're looking for is given by $(\frac{\mathbb d x}{\mathbb d t},\frac{\mathbb d y}{\mathbb d t})$, evaluated in $\frac \pi 4$. Then you can determine $m$. Finally you deduce $c$ by taking $t = \frac \pi 4$ : since $(x(\frac \pi 4),y(\frac \pi 4))$ is a point of the tangent, $y(\frac \pi 4) = m x(\frac \pi 4) + c$.