Though tangentially related to another post on MathOverflow (here), the questions below are mainly out of curiosity. They may be very-well known ones with very well-known answers, but...
Suppose $\Sigma$ is a sigma-algebra over a set, $X$. For any given topology, $\tau$, on $X$ denote by $\mathfrak{B}_X(\tau)$ the Borel algebra over $X$ generated by $\tau$.
Question 1. Does there exist a topology, $\tau$, on $X$ such that $\Sigma = \mathfrak{B}_X(\tau)$?
If the answer to the previous question is affirmative, it makes sense to ask for the following too:
Question 2. Denote by ${\frak{T}}_X(\Sigma)$ the family of all topologies $\tau$ on $X$ such that $\Sigma = \mathfrak{B}_X(\tau)$ and let $\tau_X(\Sigma) := \bigcap_{\tau \in {\frak{T}}_X(\Sigma)} \tau$. Is $\Sigma = \mathfrak{B}_X({\frak{T}}_X(\Sigma))$?
Updates. Q2 was answered in the negative by Mike (here).
I think that I can answer the second question. For each point $p \in \mathbb{R}$, let $\tau_p$ be the topology on $\mathbb{R}$ consisting of $\varnothing$ together with all the standard open neighbourhoods of $p$. Unless I've made some mistake, the Borel sigma-algebra generated by $\tau_p$ is the standard one. However, $\bigcap_{p \in \mathbb{R}} \tau_p$ is the indiscrete topology on $\mathbb{R}$.