Let $k$ be a finite field and $V$ a finite-dimensional vector space over $k$.
Let $d$ be the dimension of $V$ and $q$ the cardinal of $k$.
Construct $q+1$ hyperplanes $V_1,\ldots,V_{q+1}$ such that $V=\bigcup_{i=1}^{q+1}V_i$
I tried induction on $d$, to no avail.
There has been discussion about this topic (here), but it doesn't answer my question.
Note that it suffices to do this for a vector-space of dimension $2$. You can then simply "blow up" each line to a hyperplane in a larger space.
For dimension two, check that $q+1$ is in fact equal to the number of hyperplanes, that is lines in this case.