If the Hölder inequality holds, we have $$ |x\cdot y|\leq \| x\|_p\| y\|_q $$ now if $y\neq 0$ this leads to $$ \frac{|x\cdot y|}{\| y\|_q}\leq \| x\|_p $$ Now my question. Is this implication true: $$ \sup_{y\in \mathbb{R}^n\backslash \{0\}}\frac{|x\cdot y|}{\| y\|_q}= \| x\|_p $$ If this implication is not true, is the identity at least true? If so, can you give a hint for a proof?
And besides that, is there any literature about this identity? I have searched a lot but I have found nothing. Thanks for any kind of help.
Your question is basically about when the Holder inequality attains equality. This is true if there exists a scalar $c$ such that $|y_i|^q = c|x_i|^p$ for all $i$.
So for example if $y_i = \text{sign}(x_i) \cdot x_i^{p/q}$ we have $|x \cdot y| = \sum_i |x_i|^{1+p/q} = \sum_i |x_i|^p$ and $\|y\|_q=\left(\sum_i |x_i|^p\right)^{1/q}$, whose ratio equals $\left(\sum_i |x_i|^p\right)^{1-1/q} = \left(\sum_i |x_i|^p\right)^{1/p} = \|x\|_p$.