Let $f$ and $g$ be sequences of functions and $F$ and $G$ their corresponding generating functions, \begin{eqnarray*} & F(z)=\sum_{n\in\mathbb{N}} f_n z^n \\ & G(z)=\sum_{n\in\mathbb{N}} g_n z^n \\ \end{eqnarray*} The termwise multiplication of these sequences is an operation called Hadamar product, $$F \cdot G (z) := \sum_{n\in\mathbb{N}} f_ng_n z^n $$ As it can be found in Wikipedia, Hadamard products and diagonal generating functions, it states that $$ \boxed{F \cdot G (z) = \frac{1}{2\pi} \int_{0}^{2\pi} F\big(\sqrt{z} e^{it}\big) G\big(\sqrt{z} e^{-it}\big) dt}.$$
How do you get this formula? I have thoroughly looked for it without finding any derivation, in Wikipedia article there is a cite to a book, but this formula does not seem to appear in any form there.
This question is related to:
Algorithm for computing Hadamard product of two rational generating functions,
Is there an easier formulation for the Hadamard product of certain pair of series? as well.
By Cauchy product, $$F(\sqrt{z} x)\, G(\sqrt{z}/x) = \sum_{m=0}^\infty f_m (\sqrt{z})^m \sum_{k=0}^\infty g_k (\sqrt{z})^k \, x^{m-k} $$ Use the Cauchy integral representation of the Kronecker delta (1 if m=k, 0 otherwise) $$\frac{1}{2\pi\,i}\oint \frac{dx}{x} x^{m-k} = \delta_{m,k} $$ Thus $$\frac{1}{2\pi\,i}\oint \frac{dx}{x} F(\sqrt{z} x)\, G(\sqrt{z}/x) = \sum_{m=0}^\infty f_m \, g_m z^m $$ Now make the substitution $x=e^{i\,t}.$ Thus we get the OP's answer, corrected by the leading factor of $1/(2 \pi)$,
$$ \frac{1}{2 \pi} \int_{0}^{2 \pi} F(\sqrt{z} e^{it})\, G(\sqrt{z} e^{-i\,t}) dt = \sum_{m=0}^\infty f_m \, g_m z^m $$