It is well know the following floating point model
$$ fl(x \;op\; y) = \left( x \;op\; y \right)(1+\delta), |\delta| \leq u = 2^{-t-1} $$
(section 2.2. formula 2.4. of this book).
Just because I want to understand if there's already some study about it or not. Is there a well known constructive proof that could eventually shows for the specific case of addition and multiplication a proposition like
$$ \forall x \in F \exists y\in F : \left| \frac{fl(x \;op\; y) - x \;op\; y}{x \;op\; y} \right|=u $$
Is there any reference about it? If not is there a simple counter example?
If that equation is the only thing you have, then there is nothing that you can do. On the other hand, if you use IEEE 754 floating point operations with standard rounding, then any result x in the range $2^k ≤ x ≤ 2^{k+1}$ will be rounded to the nearest multiple of $2^k · u$, and you can find the maximum relative error from that.