Let the function $f$ be defined as $$f(x,y)=\frac{x^4-y^3}{x^2+y^2}$$
If $(x,y)=(0,0)$ then $f$ is equal to zero.
My problem is to prove that this function isn't differentiable at the point $(0,0)$.
My solution:
First idea is maybe to show that $f$ is not continuous at $(0,0)$. That will show that $f$ isn't differentiable at $(0,0)$.
But it is easy to see that $f$ is continuous at $(0,0)$, so we need to check the partial derivatives at $(0,0)$.
Partial derivative in $x$-direction is
$$\lim_{h\to 0}\frac{f(h,0)-0}{h}=0$$
Partial derivative in $y$-direction is $$\lim_{h\to 0}\frac{f(0,h)-0}{h}=-1$$
We now know how our Jacobian matrix at the point $(0,0)$ looks. We now use the definition of derivatives:
$$\lim_{(x,y)\rightarrow(0,0)}\frac{\frac{x^4-y^3}{x^2+y^2}+y}{\sqrt{(x^2+y^2)}}=\frac{x^4+x^2y}{(x^2+y^2)^{\frac{3}{2}}}$$
But this looks like having a limit in $(0,0)$ and it's equal to $0$?
As already stated by OP we see the partial derivatives exist. \begin{align*} \frac{\partial f}{\partial x}(0,0)&=\lim_{h\rightarrow 0}\frac{f(h,0)-f(0,0)}{h} =\lim_{h\rightarrow 0}\frac{h^4}{h^3}=0\\ \frac{\partial f}{\partial y}(0,0)&=\lim_{h\rightarrow 0}\frac{f(0,h)-f(0,0)}{h} =\lim_{h\rightarrow 0}\frac{-h^3}{h^3}=-1\\ \end{align*}
If this limit exists, it must be equal to the limit as $(x,y)$ approaches the origin along the line $y=x$, which would be \begin{align*} \lim_{x\rightarrow 0}\frac{x^4-x^3}{(2x^2)^{\frac{3}{2}}} =\frac{1}{2\sqrt{2}}\lim_{x\rightarrow 0}\frac{x^4-x^3}{(x^2)^{\frac{3}{2}}}\tag{2} \end{align*}