Let $d\le n$ and $$f,g\colon\mathbb{R}^d\hookrightarrow\mathbb{R}^n$$ be two smooth embeddings. Is there a diffeomorphism $$\phi\colon\mathbb{R}^n\rightarrow \mathbb{R}^n,$$ such that $$f=\phi\circ g$$ holds?
In other words, does the diffeomorpshism group $\operatorname{Diff}{(\mathbb{R}^n)}$ act transitively on the set of embeddings $\operatorname{Emb}(\mathbb{R}^d,\mathbb{R}^n)$ by postcomposition?
That cannot be the general case.
If $g$ is onto and $f$ is not that cannot be possible. That can't be either if $d < n$.