A professor wrote that there is a book that takes a historical approach to mathematical logic:
There is a book I’d think you’d enjoy, that takes a historical approach. Can’t remember what it’s called right now, but I’ll ask around and let you know.
I know it's not very much information but maybe you know?