Is the following statment true?
Let $\mathscr{H}$ be a complex Hilbert space and let $\varphi: \mathscr{H} \to \mathscr{H}$ be a bounded operator. Does $\varphi$ have an eigenvalue in general? If yes, how to prove this? If not, what is a counterexample and what property does one need in order to ensure the existence of an eigenvalue.
In particular, I am interested in the case where $\mathscr{H}$ has a unitary representation $\pi: G \to U(\mathscr{H})$ such that $\varphi \circ \pi(g) = \pi(g) \circ \varphi$ for all $g \in G$.
Let $\mathscr{H}=L^2[0,1]$, and let $L : L^2[0,1]\rightarrow L^2[0,1]$ be defined by $$ (Lf)(x) = xf(x),\;\; f \in L^2[0,1]. $$ The operator $L$ has no eigenvalues. The spectrum of $L$ is $\sigma(L)=[0,1]$, but no point in the spectrum is an eigenvalue. Each point in the spectrum is an approximate eigenvalue, meaning that there is a sequence of unit vectors $\{ f_n \}$ such that $\|(L-\lambda I)f_n\|\rightarrow 0$. You can view $\mathscr{H}$ as $L^2$ on the unit circle, which fits into your context as well.