My solution is the following:
approaching by the y-axis:
$\lim_ {(y)\to (0),(x=0)} =\lim_ {(y) \to (0)}=\frac{0+y^3}{0^2+y^2}=y=0$
approaching by $y=x$
$\lim_ {(y)\to (0),(y=x)} =\lim_ {y=x}=\frac{x^3+x^3}{x^2+x^2}=\frac{2x^3}{2x^2}=x=0$
So I think,that this limit exists. is it correct in this form?
HINT: $$ \frac{x^3+y^3}{x^2+y^2}=x\frac{x^2}{x^2+y^2}+y\frac{y^2}{x^2+y^2} $$
But your method doesn't answer the question.