Let $X$ be a complex vector space and let $\|\cdot\|_1$ and $\|\cdot\|_2$ denote norms on $X$ which are equivalent, i.e. there exist constants $c,C > 0$ such that for all $x \in X$ $$ c \|x\|_1 \leq \|x\|_2 \leq C \|x\|_1. $$
Each norm induces a operator norm $\|\cdot\|_{i,i}$ on $L(X)_{i,i}$, $i = 1,2$ via $$ \| T\|_{i,i} := \sup_{x \in X} \frac{\|T x\|_i}{\|x\|_i}. $$
Are also these operator norms equivalent (maybe we need to know more about $X$ like completeness?)?
Can anything be said about the "mixed" operator norms $\| T\|_{1,2}$ and $\|T \|_{2,1}$ w.r.t their comparability?
For $x\neq 0$, the following inequalities take place: $$ \frac{\|T x\|_1}{\|x\|_1} \leqslant \frac{\|T x\|_2/c}{\|x\|_2/C}= \frac Cc \frac{\|T x\|_2}{\|x\|_2} $$ hence $\left\lVert T\right\rVert_{1,1}\leqslant (C/c)\left\lVert T\right\rVert_{2,2}$. By a similar reasoning, $\left\lVert T\right\rVert_{2,2}\leqslant (c/C)\left\lVert T\right\rVert_{1,1}$.
Similarly, $$ \frac{\|T x\|_1}{\|x\|_1} \leqslant \frac{\|T x\|_2/c}{\|x\|_1}= \frac 1c \frac{\|T x\|_2}{\|x\|_1} $$ hence $\left\lVert T\right\rVert_{1,1}\leqslant 1/c\left\lVert T\right\rVert_{2,1}\leqslant C/c\left\lVert T\right\rVert_{1,1}$.